Soutěž Rajec

Úplná pravidla soutěže

„Spotřebitelská soutěž RAJEC Kojenecká voda 2025“

Pořadatel soutěže

Pořadatelem soutěže v České republice je společnost Kofola a.s., se sídlem Za Drahou 165/1, Pod Bezručovým vrchem, 794 01 Krnov, Česká republika, IČ: 277 67 680, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vložka 3021 (dále jen „Pořadatel“).

Organizátor soutěže

Organizátorem soutěže v České republice je společnost AIRBUZZ s.r.o., se sídlem Jažlovická 1320/28, 149 00 Praha 4 – Chodov, Česká republika, IČ: 24260541, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, spisová značka 197631 (dále jen „Organizátor a Technický správce“).

Partner soutěže

TRENDY BABY, a.s. se sídlem Michelská 18/12a, 140 00 Praha 4, IČO: 63999382, zapsaná v obchodním rejstříku, vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 3532 (dále jen „Partner“).

Název soutěže

„Spotřebitelská soutěž RAJEC Kojenecká voda 2025“ (dále jen „Soutěž“)

I. Doba a místo konání soutěže

Soutěž probíhá na území České republiky (dále jen „Místo konání soutěže“) v období od 1. července 2025 00:00:01 hod. do 31. srpna 2025 23:59:59 hod. včetně (dále jen „Doba konání soutěže“).

Tato pravidla jsou dostupná na soutez.rajec.com (dále také jako „Soutěžní web“).

II. Soutěžní výrobky

Soutěž se vztahuje na vybrané produkty značky Rajec (dále jen „Soutěžní výrobky“). Seznam soutěžních výrobků je nedílnou přílohou těchto pravidel jako příloha č. 2.

III. Účastníci Soutěže

Účastníkem Soutěže smí být pouze fyzická osoba starší 15 let, neomezená na svéprávnosti, spotřebitel s doručovací adresou na území České republiky, která dodrží veškerá Pravidla Soutěže a poskytne Pořadateli své níže uvedené osobní údaje v případě, že je jejich poskytnutí nezbytné pro realizaci Soutěže, za účelem kontaktování výherce nebo doručení výhry (dále jen „Účastník“ či „Soutěžící“).

Ze Soutěže jsou vyloučeni všichni zaměstnanci Pořadatele, Organizátora, Partneři, zaměstnanci všech spolupracujících společností, osoby jim blízké a rodinní příslušníci v přímé linii ve smyslu ust. § 22 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů. V případě, že se výhercem stane osoba, která je zaměstnancem uvedených společností nebo osoba jim blízká, výhra se nepředá a propadne Pořadateli soutěže.

V případě Soutěžících mladších 18 let jsou tito Soutěžící povinni předložit souhlas zákonného zástupce jak pro účast v Soutěži, tak pro případné převzetí výhry, a to na výzvu Pořadatele či Organizátora. Organizátor je oprávněn kdykoli, zejména v případě pochybností, požadovat doložení tohoto souhlasu v písemné podobě. Nepředloží-li takový Soutěžící písemný souhlas zákonného zástupce ani do 5 dnů ode dne, kdy byl o jeho předložení požádán, je Organizátor či Pořadatel oprávněn takového Soutěžícího bez náhrady vyloučit ze Soutěže.

IV. Účast v Soutěži

Účastník se zapojí do Soutěže tak, že zakoupí Rajec Kojeneckou vodu 1,5 l s kódem ve víčku době konání Soutěže (dále jen „Soutěžní nákup“), a v době konání Soutěže se zaregistruje a vytvoří soutěžní účet prostřednictvím webové stránky na soutez.rajec.com (dále jen „Soutěžní registrace“) Za Soutěžícího se považuje osoba, jejíž jméno a příjmení a kontaktní údaje jsou uvedené v registračním formuláři.

Uživatel se zapojí do Soutěže vyplněním následujících údajů do registračního formuláře:

jméno a příjmení
adresa (ulice a č.p., město a PSČ)
telefonní číslo uživatele
e-mailová adresa uživatele
unikátní soutěžní heslo (Soutěžící je povinen uchovat heslo v tajnosti; v případě zapomenutí lze heslo obnovit prostřednictvím ověřovacích údajů, např. e-mailu)
následně pro úspěšné dokončení Soutěžní registrace Soutěžící:

a) potvrdí, že se seznámil s pravidly této Soutěže, vyjadřuje s nimi dobrovolně svůj výslovný souhlas a zavazuje se je dodržovat,

b) dobrovolně vyjádří zaškrtnutím příslušného políčka svůj výslovný souhlas se zpracováním osobních údajů pro účel vedení Soutěže zahrnující organizaci a vyhodnocení Soutěže, kontrolu Soutěže a předání Výhry podle těchto pravidel, resp. Přílohy č. 1 těchto pravidel (soutěžící bere na vědomí, že v případě, že tento souhlas neudělí, nebude moci být zařazen do Soutěže);

a prostřednictvím tlačítka „ODESLAT“ odešle takto řádně vyplněný registrační formulář Organizátorovi.

Tímto si uživatel vytvoří Soutěžní účet, do kterého může opakovaně přistupovat a nahrávat soutěžní kódy na svůj Soutěžní účet.

Soutěžní registrace (resp. řádné vyplnění požadovaných údajů na Soutěžní web tak, aby byla řádně doručena Organizátorovi) musí být uskutečněna v Době konání Soutěže.

Okamžikem doručení řádně vyplněných údajů zadaných do registračního formuláře Organizátorovi je Soutěžící registrován do Soutěže a stává se účastníkem Soutěže, tedy soutěžícím (dále jen „Soutěžící“). O úspěšné Soutěžní registraci je Soutěžící informován prostřednictvím vyskakovacího okna na soutěžním webu. V případě, že se potvrzovací okno nezobrazí, Soutěžící se obrátí na Organizátora prostřednictvím e-mailu [email protected] za účelem ověření, zda byla registrace úspěšně dokončena; za správné provedení registrace a její řádné dokončení nese odpovědnost Soutěžící.

Každá fyzická osoba smí provést pouze jednu Soutěžní registraci. V případě porušení tohoto pravidla může být Soutěžící ze Soutěže bez náhrady vyřazen.

Mechanismus Soutěže:

Do Soutěže se může zapojit každý účastník, který si v období konání Soutěže zakoupí RAJEC Kojeneckou vodu 1,5 l označenou jako soutěžní. Pod víčkem každé soutěžní lahve se nachází unikátní alfanumerický kód. V Době konání Soutěže nemusí být všechny lahve typu RAJEC Kojenecká voda 1,5 l soutěžní, soutěžní kód je obsažen pouze v některých z nich.

Účastník zadává tyto kódy do svého osobního soutěžního účtu na webové stránce soutez.rajec.com (dále jen „Soutěžní vstup“). Nasbírané kódy se ukládají na účet a postupně automaticky odemykají jednotlivé odměny podle následujícího klíče:

Po zadání 2 soutěžních vstupů se účastníkovi odemkne 1. audio pohádka – Včelička Martinka
Po zadání 4 soutěžních vstupů celkem se odemkne 2. audio pohádka – Jedlička Anička
Po zadání 6 soutěžních vstupů celkem se odemkne 3. audio pohádka – Medvídek Honzíček

Po zadání celkem 12 platných vstupů je účastník automaticky:

zařazen do týdenního losování o sadu tištěných leporel (sada obsahuje 3 kusy)
zařazen do závěrečného losování o hlavní výhru – dárkový voucher na nákup vybavení pro miminka TRENDY BABY v hodnotě 50 000 Kč

Pro evidenci soutěžního vstupu v systému Technického správce je rozhodující vždy okamžik jeho doručení, nikoli okamžik odeslání webového formuláře.

V případě odůvodněných pochybností Organizátora má právo požadovat po Soutěžícím prokázání jeho nároku na výhru, důkazní břemeno pro prokázání na výhru je na straně Soutěžícího. Např. kopie účtenky o nákupu Soutěžního výrobku. Pokud toto účastník nedoloží ve lhůtě do 14 dnů od vyzvání bude ze Soutěže bez náhrady vyřazen. A výhry získané takovým Soutěžícím propadnou Pořadateli.

V. VÝHRY

Hlavní výhra – Dárkový voucher Trendy Baby (3x)

v hodnotě 50 000 Kč do prodejny Trendy Baby, platnost voucheru je 12 měsíců od vystavení. Lze jej uplatnit v kamenné prodejně i na e-shopu.

Vedlejší výhra – Sada tří leporel s pohádkami z Rajecké doliny (900x)

leporelo „Včelička Martinka, co zlaté střevíčky za vodu vyměnila“
leporelo „Jedlička Anička, která nechtěla pít“
leporelo „Medvídek Honzíček a jeho mlsný jazýček“

Výherce nemá nárok na jinou výhru od Pořadatele, než získal v Soutěži, či na jiné protiplnění, a to ani finanční, odpovídající hodnotě výhry.

Pořadatel neodpovídá za výhry dodávané třetími stranami. Podmínky využití výher se řídí podmínkami jejich dodavatelů. Pořadatel ani Organizátor neodpovídají za škodu vzniklou v souvislosti s užíváním výhry či s účastí v Soutěži.

VI. VÝBĚR VÝHERCŮ, OZNÁMENÍ O VÝHŘE A PŘEDÁNÍ VÝHRY

Vedlejší výhru získává 100 Soutěžících každý soutěžní týden. Výherci jsou stanoveni na základě náhodného losování, tedy automatizovaného náhodného výběru, kdy systém po ukončení každého soutěžního týdne náhodně vybere sto výherců ze všech platných Soutěžních vstupů. Každý platný Soutěžní vstup je zařazen do losování samostatně, i v případě, že jich jeden Soutěžící nahrál více.

Výhercem se stane ten Soutěžící, který řádně splní všechny podmínky této Soutěže.

V případě, že by v souladu s tímto odstavcem výhru získal Soutěžící, který podle těchto pravidel výhru získat nemůže (např. proto, že již překročil maximální počet daných výher, které může získat), nevzniká mu nárok na výhru a výhercem se stává další náhodně vylosovaný v pořadí.

Vedlejší výhru může získat Soutěžící v Soutěži pouze jednou.

Vedlejší výhry budou výhercům zaslány přepravní službou na adresu, kterou Soutěžící uvedl v Soutěžní registraci nejpozději do 30 dnů od uznání nároku na výhru, pokud Pořadatel neurčí jinak s ohledem na průběh distribuce výher.

Výherci nejsou povinni výhru přijmout; v takovém případě výhra propadá Pořadateli. Výhra propadá také v případě, kdy výherce nesplní podmínky pro její poskytnutí.

Výhry nejsou právně vymahatelné a nevztahuje se na ně záruka.

Náklady na doručení výhry hradí Pořadatel.

Soutěžící, kteří nebyli vylosováni a nestali se výherci, nebudou nijak kontaktováni.

Hlavní výhru získávají tři (3) Soutěžící. Výherci jsou stanoveni na základě náhodného losování, tedy automatizovaného náhodného výběru, kdy systém po ukončení Soutěže dne 8. 9. 2025 náhodně vybere tři výherce ze všech platných Soutěžních vstupů. Každý platný Soutěžní vstup je zařazen do losování samostatně, i v případě, že jich jeden Soutěžící nahrál více nebo že za některý z nich již získal vedlejší výhru.

Hlavní výhry budou Soutěžícím zaslány elektronickou formou - emailem do 5 pracovních dnů po slosování na emailovou adresu uvedenou v Soutěžní registraci.

Soutěžící, kteří nebyli vylosováni a nestali se výherci, nebudou nijak kontaktováni.

Výherci nejsou povinni výhru přijmout; v takovém případě výhra propadá. Výhra propadá také v případě, kdy Výherce nesplní podmínky pro její poskytnutí.

V případě, že se do Soutěže zapojí menší počet Soutěžících, než je výher v Soutěži, nebo podmínky pro zařazení do Soutěže nesplní dostatečný počet Soutěžících, nerozdělené Výhry propadají ve prospěch Pořadatele, který je oprávněn rozhodnout o jejich dalším použití.

VII. OCHRANA A ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ

1) SOUHLAS SE ZPRACOVÁNÍM OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Soutěžící při Soutěžní registraci může udělit souhlas se zpracováním osobních údajů Soutěžícího v rozsahu dle Přílohy č. 1 těchto Pravidel Soutěže – Souhlas se zpracováním osobních údajů. Tento souhlas je jednou z podmínek pro účast v této Soutěži.

2) SVOLENÍ SE ZVEŘEJNĚNÍM NĚKTERÝCH OSOBNÍCH ÚDAJŮ V PŘÍPADĚ VÝHRY

Soutěžící souhlasem s těmito Pravidly soutěže dává svolení, že v případě výhry může Pořadatel a Organizátor zveřejnit jeho osobní údaje v rozsahu jméno, první písmeno příjmení a město na soutěžních stránkách v souladu s ust. § 77 a násl. a § 84 a násl. z. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů.

3) MOŽNOST UDĚLENÍ SOUHLASU SE ZPRACOVÁNÍM OSOBNÍCH ÚDAJŮ PRO MARKETINGOVÉ ÚČELY

Soutěžící může na základě svého výslovného souhlasu poskytnutého dobrovolně buď při soutěžní registraci, nebo kdykoliv později ve svém Soutěžním účtu, udělit Pořadateli souhlas se zpracováním jeho osobních údajů v rozsahu jméno, příjmení, tel. číslo a e-mail, a to k marketingovým a obchodním účelům, tzn. nabízení výrobků a služeb Pořadatele, Organizátora a Partnerů soutěže. Poskytnutí osobních údajů pro marketingové účely je dobrovolné a nemá vliv na účast Soutěžícího v Soutěži a řídí se podmínkami uvedenými v příloze č. 3 – Souhlas s použitím osobních údajů pro marketingové a obchodní účely.

VIII. OSTATNÍ UJEDNÁNÍ

Soutěžící se Soutěže účastní s vědomím, že nejsou oprávněni požadovat namísto Výhry jakékoliv jiné finanční nebo věcné plnění. Pořadatel ani další subjekty podílející se na organizaci Soutěže nejsou vůči Soutěžícím jinak zavázáni a ti nemají nárok na jakákoliv jiná plnění ze strany Pořadatele ani těchto subjektů, než jsou uvedená v těchto pravidlech.

Pořadatel si vyhrazuje právo změnit celkový počet výher v Soutěži, nahradit deklarované Výhry Výhrami obdobného typu a odpovídající hodnoty a změnit podmínky předávání výher zejm. v případě, že Výhry nebudou poskytnuty třetí osobou tak, aby mohly být výhercům předány v souladu s těmito pravidly.

Výhry nejsou právně vymahatelné. Nepřevzaté Výhry či Výhry, které nebylo možné v rámci Soutěže přidělit, propadají Pořadateli.

Pořadatel si vyhrazuje právo kdykoli změnit podmínky či pravidla této Soutěže, případně soutěž zrušit, přerušit či odložit nebo prodloužit dobu trvání Soutěže. Dále si Pořadatel vymezuje právo kdykoli Soutěž ukončit z důvodu vyšší moci.

Osoby nesplňující podmínky účasti v Soutěži nebo jednající v rozporu s pravidly Soutěže nebudou do Soutěže zařazeny. V případě, že bude zjištěno, že do Soutěže byla z jakéhokoliv důvodu v rozporu s předcházející větou zařazena osoba, která nesplňuje podmínky účasti v této Soutěži, bude tato osoba ze Soutěže bez náhrady vyloučena a nebude jí předána Výhra.

Pořadatel ani Organizátor neodpovídá za nedoručení Informačních e-mailů, odpovědí na výherní zprávy, výher, jakožto i jakékoliv jiné technické problémy souvisejících s přenosem dat elektronickými prostředky. Soutěžící sám je povinen si zkontrolovat zadané údaje a jejich řádné načtení na příslušné webové stránky a za tuto povinnost taktéž sám odpovídá.

Pořadatel si vyhrazuje právo bez náhrady Soutěž zkrátit, odložit, přerušit anebo zrušit či jednostranně změnit nebo doplnit její pravidla po celou Dobu konání Soutěže, a to tak, že změnu vyhlásí na Soutěžním webu, kde budou po celou Dobu konání Soutěže umístěna jediná platná a úplná pravidla.

Pořadatel je oprávněn kontrolovat všechny podmínky pro účast v Soutěži a v případě sporu posoudit a s konečnou platností rozhodnout o jakékoliv otázce se Soutěží spojenou. Soutěžící bude ze Soutěže vyloučen v případě, že Pořadatel či Organizátor zjistí a/nebo bude mít důvodné podezření na spáchání podvodného či nekalého jednání, nebo jakéhokoliv jednání proti dobrým mravům, fair play či pravidlům této Soutěže ze strany takového Soutěžícího nebo některého ze Soutěžících či jiné osoby, kterým tato dopomohla danému Soutěžícímu k účasti v Soutěži, popř. zisku Výhry v Soutěži. Případné námitky s průběhem Soutěže lze Pořadateli zaslat prostřednictvím elektronické pošty na adresu a to do 3 pracovních dnů od ukončení Doby konání Soutěže. Námitky podané později nebudou brány v potaz. Rozhodnutí Pořadatele o námitce je konečné. V případě jakýchkoliv námitek či tvrzení Soutěžícího leží důkazní břemeno na Soutěžícím.

Pořadatel ani Organizátor neodpovídají za škody, které Soutěžícímu vzniknou v souvislosti s účastí v Soutěži či v souvislosti s čerpáním Výhry.

Pokud jsou Výhry předmětem srážkové daně dle platných právních předpisů, zajistí Pořadatel odvedení příslušné daně.

Pokud výherce není daňový rezident ČR, má povinnost doložit Pořadateli svůj daňový domicil do 5 dnů od potvrzení výhry v Soutěži. Pokud tak neučiní, Pořadatel srazí a odvede daň 15 % z Výhry (v případě, že není od daně osvobozena) v České republice.

V případě rozporu mezi pravidly Soutěže nebo jejich částmi uvedenými na propagačních materiálech anebo jiných materiálech určených spotřebitelům a textem úplných pravidel Soutěže platí znění těchto úplných pravidel Soutěže. Zkrácené znění pravidel uvedené na propagačních materiálech anebo jiných materiálech určených spotřebitelům je nutné vykládat v souladu s úplnými pravidly Soutěže.

Soutěž není žádným způsobem organizována, podporována, sponzorována, spravována, spojena nebo přidružena k sociální síti Facebook či Instagram ani jejímu provozovateli společnosti Meta Platforms, Inc., ani k žádné jiné sociální síti, a provozovatel těchto sociální sítí za Soutěž a její průběh nenese žádnou odpovědnost.

Došlé registrace jsou zaznamenávány pomocí technického zařízení umožňujícího zaznamenat datum a čas přijetí i obsah registrace. U přijatých Soutěžních registrací je zhotoven záznam, který obsahuje mobilní telefonní číslo, jméno a příjmení, e-mailovou adresu a případně další obsah doručené registrace. Takto získané informace jsou rozhodující pro určení výherců.

Do Soutěže nebudou zařazeny soutěžní registrace zaslané v jiném než předepsaném formátu, soutěžní registrace doručené Pořadateli mimo Dobu trvání Soutěže či soutěžní zprávy jinak nesplňující podmínky Soutěže.

Organizátor ani Pořadatel nejsou odpovědni za funkčnost sítí mobilních operátorů či internetových sítí.

Úplné znění pravidel je k dispozici na Soutěžním webu .

Právní vztahy z těchto pravidel vyplývající se řídí právem České republiky.

IX. KONTAKTY

Jediná podrobná platná pravidla ve svém plném znění jsou po dobu trvání Soutěže zveřejněna v elektronické podobě na soutez.rajec.com.

V Praze dne 1. 7. 2025

PŘÍLOHA Č. 1

SOUHLAS SE ZPRACOVÁNÍM OSOBNÍCH ÚDAJŮ PRO ÚČELY SOUTĚŽE

POŘADATEL SOUTĚŽE

Kofola a.s., se sídlem Za Drahou 165/1, Pod Bezručovým vrchem, 794 01 Krnov, Česká republika, IČ: 277 67 680, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vložka 3021 (dále jen „Pořadatel“).

ORGANIZÁTOR SOUTĚŽE

Airbuzz, s.r.o. se sídlem v Praze 4, Jažlovická 1320/28, 140 00, Česká republika, IČO: 24260541 (dále jen „Organizátor a Technický správce“).

NÁZEV SOUTĚŽE

„Spotřebitelská soutěž RAJEC Kojenecká voda 2025“ (dále jen „Soutěž“).

MÍSTO A DOBA KONÁNÍ SOUTĚŽE

Soutěžící zaškrtnutím příslušného políčka v rámci registračního formuláře na Soutěžním webu dobrovolně uděluje svůj výslovný souhlas se zpracováním osobních údajů v rozsahu poskytnutých osobních údajů (dále též „údaje“) a s jejich zařazením do databáze Pořadatele, jakožto správce, a s jejich zpracováním prostřednictvím zpracovatele (kterým je Organizátor) pro účely této Soutěže, a to po dobu nezbytně nutnou vzhledem k účelu zpracování, nejdéle na dobu 2 let. Výslovně se uvádí, že Soutěžící, který neudělí souhlas se zpracováním osobních údajů za účelem jejich využití v rámci Soutěže, nemůže být do Soutěže zařazen. Souhlas je Soutěžícím udělován pro účely realizace Soutěže a možné poskytnutí Výhry.

Soutěžící, který takto poskytl správci osobní údaje, má ve smyslu Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů (dále jen „Nařízení“) a zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů:

právo na přístup k osobním údajům, podle kterého může získat informace, zda jsou zpracovávány jeho osobní údaje, za jakým účelem, jaký je rozsah zpracovávaných osobních údajů a komu dalšímu byly tyto údaje případně zpřístupněné,

právo na opravu nepřesných či nesprávných údajů, případně doplnění neúplných údajů,

právo na vymazání údajů v případě, že zanikne účel zpracování nebo se osobní údaje zpracovávají nezákonně,

právo na omezení zpracování osobních údajů,

právo na přenositelnost osobních údajů, podle kterého může Soutěžící získat osobní údaje, které se ho týkají, ve strukturovaném a strojově čitelném formátu, a to buď pro sebe, anebo pro jiného správce osobního údajů,

právo vznést námitku proti zpracování osobních údajů, případně proti profilování,

právo podat stížnost u dozorového orgánu, kterým je pro území České republiky Úřad na ochranu osobních údajů se sídlem Pplk. Sochora 27, Praha 7, 170 00, v případě, že by zjistil, že správce nebo zpracovatel porušil svoje povinnosti vyplývající z Nařízení.

Zpracovávané osobní údaje všech Soutěžících: jméno, příjmení, telefon, platná e-mailová adresa, adresa bydliště. Osobní údaje se zpracovávají zejména k evidenci Soutěžících, na dobu od jejich poskytnutí v rámci Soutěže do případného písemného odvolání souhlasu, maximálně však na 2 roky od jejich poskytnutí. Osobní údaje Soutěžícího budou zpracovány ve výše uvedeném rozsahu v elektronické databázi správce, popř. zpracovatelem, kterým je Organizátor, se kterým správce uzavře příslušnou smlouvu. Veškerá data jsou ukládána v digitální formě. Osobní údaje výherců (kromě výše uvedených údajů navíc i podobizna a údaje sdělené pro účely předání Výhry) budou zpracovávány po dobu 2 let od předání Výhry za účelem evidence předání Výhry, případně po dobu stanovenou právními předpisy.

Zpracování osobních údajů bude probíhat automatizovaně prostřednictvím Organizátora.

Tento souhlas může Soutěžící kdykoliv písemně odvolat, a to prostřednictvím elektronické pošty, tj. doručením e-mailu na adresu:[email protected] nebo doručením písemného odvolání na adresu sídla Pořadatele. Odvoláním svého souhlasu bude Soutěžící vyřazen ze Soutěže a zároveň ztrácí možnost získat Výhru v Soutěži.

Vypracováno v Praze 1. 7. 2025

PŘÍLOHA Č. 2

SEZNAM SOUTĚŽNÍCH VÝROBKŮ

RAJEC Kojenecká voda 1,5 l